<구슬쌤> 채널에서 “점심 먹으면서 얘기해~ During lunch 아님❌” 영상이 업로드됐어! 🎬

📌 영상 핵심 요약! ⬇️

“점심 먹으면서 얘기해”를 영어로 할 때 During lunch는 틀린 건 아니지만, 네이티브는 Over lunch를 훨씬 더 자주 써요.
Over lunch의 핵심은 점심시간 동안(점심을 먹는 그 타이밍에) 어떤 행동/대화가 같이 진행된다는 느낌을 딱 찍어주는 것.
그래서 “Let’s talk over lunch(점심 먹으면서 얘기하자)”가 자연스러운 한 방 표현입니다.
한마디로 During lunch = 시간 배경, Over lunch = 점심 먹으며 함께 진행 뉘앙스!

🔗 영상 풀버전 여기 있음! 👇