쉽고 쏙쏙! 파워 잉글리쉬!
<구슬쌤> 채널에서 “Final sale = 마지막 세일 아님❌” 영상이 업로드됐어! 🎬
📌 영상 핵심 요약! ⬇️
Final sale = “마지막 세일”이라서 더 싸다는 뜻이 아니라, 최종 판매(거래)라서 교환·환불·반품 불가라는 의미인 경우가 많아요.
특히 “All sales are final” 같은 문구는 “구매 끝, 되돌리기 없음” 확정 멘트!
해외여행 쇼핑이나 직구할 때 Final sale 보이면 설레기 전에 환불/교환 정책부터 체크하세요.
한 줄 요약: Final sale = 할인 끝판왕이 아니라 취소 불가 사인일 수 있음.
🔗 영상 풀버전 여기 있음! 👇
<NBC News> 채널에서 “NBC Nightly News Full Episode – April 1” 영상이 업로드됐어! 🎬
📌 영상 핵심 요약! ⬇️
아르테미스 II가 역사적인 달 궤도 유인 임무로 발사되면서, ‘다시 달로’ 분위기 제대로 찍음.
연방대법원에서는 출생시민권(birthright citizenship) 관련 쟁점이 본격적으로 다뤄지며 미국 사회 이슈가 또 불붙는 중.
트럼프의 연설 내용과 그에 대한 정치권 반응도 함께 정리됨.
그 밖에도 오늘 미국 전역 주요 사건·사고와 경제/사회 이슈를 묶어서 한 번에 브리핑하는 구성.
🔗 영상 풀버전 여기 있음! 👇
<구슬쌤> 채널에서 “I’m sorry to her. 이게 왜 틀릴까..?” 영상이 업로드됐어! 🎬
📌 영상 핵심 요약! ⬇️
영어 좀 한다고 방심하면 바로 나오는 실수 3종 세트(usual vs normal, I’m sorry to 사람, slim chance vs fat chance) 깔끔 정리해주는 영상이야.
usual은 “평소의/늘 하던” 느낌이고 normal은 “정상적인/기준에 맞는” 뉘앙스라 상황 따라 바꿔 써야 자연스러움.
“I’m sorry to her”는 보통 ‘내가 그녀에게 미안한 행위를 했다’처럼 들려서, ‘안타깝다’는 의미면 “I’m sorry for her”가 정답.
slim chance는 가능성 낮다는 말인데, fat chance는 직역하면 반대 같아도 실제론 “가망 없음”에 가까운 비꼼(거의 no way)으로 쓰임.
한 번 헷갈리면 계속 틀리기 쉬운 표현들이라 뉘앙스 기준으로 확실히 잡고 가자.
🔗 영상 풀버전 여기 있음! 👇